Brrrrrrr

This morning we had the coldest temperatures in over a decade: 8°F (-13°C) and that only 26 hours after a high of 59°F (+15°C). The data below are from our weather stations at the house. At RDU, the low was 9, which breaks the record cold temperatures from 1988 for the day.

Jan 2014 cold

Of course our temperatures must still seem balmy to folks in Canada and much of the Mid-West, which saw temperatures well below Zero Fahrenheit this morning.

DEUTSCH
Kälterekord heute Morgen: minus 13°C bei uns am Haus, und das nur 26 Stunden nachdem wir plus 15°C gemessen haben. Die Tafel oben zeigt die extremen Temperaturschwankungen in den letzten 3 Tagen -7.5 in der Nacht vom Samstag zu Sonntag, Montag Morgen +15, dann -13 heute Morgen – alles von unserer Wetterstation am Haus aufgezeichnet. Unsere Kälte ist natürlich immer noch mild im Vergleich zu der Kältewelle die den Mittleren Westen im eisigen Griff hat, mit gefühlen Temperaturen weit unter minus 40 Grad!

Leave a Reply

NOTE: Only comments with no hyperlinks will be posted immmediately.

Security code: