Catnip Sunday
Meet Adjo, our newest and youngest family member. Adjo is a Lynx-point (Tabby-point) Siamese we got from the local animal shelter in August. She is about 10 months old at this point, so she is still very young and playful, which is (partly) why it took me so long to post a picture of her. She moves too quickly, and most photos end up blurry! After 3 months with us, she has really settled into he new home. She loves to play with my feet when I sit at my desk – unless she is playing with her catnip mouse. Koklo and Adjo often follow me out to the pasture and Adjo explores the hay shed while I feed the horses. Koklo was getting really depressed after Henry died, so we got her a new buddy. The two cats seem to like each others company – they eat from the same dish and they often hang out together. Only when Adjo plays her game “let’s-pounce-on-Koklo” does the older cat get annoyed with her and tell her to cut it out. Adjo is really a delightful cat.
DEUTSCH: Das hier ist Adjo, unser neuestes und jüngstes Familienmitglied. Adjo ist eine Tabby-point Siamesenkatze, die wir im August vom Tierheim adoptiert haben Sie ist jetzt etwa 10 Monate alt – sehr jung also, und deshalb sehr verspielt. Das ist auch (teilweise, jedefalls) der Grund warum es Ich so lange brauchte bis ich diese Bilder posten konnte. Sie ist einfach zu aktiv und fast alle Bilder sind unscharf weil sie sich zuviel bewegt. Nach 3 Monaten hat sie sich jetzt sehr gut bei uns eingelebt. Sie spielt gerne mit meinen Füßen wenn ich am Schreibtisch sitze – ausser wenn sie mit iher catnip Maus (Katzenminze) spielt. Koklo und Adjo folgen mir oft zur Pferdeweide und wähend ich die Pferde füttere erkundet Adjo den Heuschuppen. Koklo war nach Henry’s Tod ganz deprimiert, weshalb wir ihr einen neuen Kameraden besogten. Die beiden Katzen kommen sehr gut miteinander aus. Sie fressen vom gleichen Napf und leisten sich oft Gesellschaft. Nur wenn Adjo ihr “Koklo-Überfall” Spiel spielt, dann wird es der älteren Katze oft zuviel und sie muss dann Adjo in die Schranken weisen. Adjo is wirklich ein liebes, unbeschwertes Tier.